番号大全：原题、译名与别名记录
番号大全说明作品名称的分栏方法，减少中文译名、缩写与搜索标签引起的错误归属。
以原题字段作为记录起点
按来源逐字保留标题，同时记录文字语言与出处。若标题含有不宜复述的露骨内容，可以只保留中性识别字段与受限引用说明，不需要为“完整目录”复制描述细节。本站不展示露骨作品标题。
译名另存，标清是谁的译法
中文译名可能是页面采用的名称，也可能是整理者为了阅读所做的中性概括。两者都应标明来源或“本站概述”，不宣称为官方译名。不同译名之间的关系，应结合编号与版本核对。
标签不是作品标题
结果页可能把人名、系列、广告词或类别拼在一起。记录时回到具体的标题字段，不把整行结果文字都当作正式名称。简称也只能做辅助索引，不能替代完整原题的证据。
同名不自动归并
两条资料中文名相同，但原题、编号或版本不同，应先保持分开。反过来，两条译名不同也不直接代表两个作品。把名称看作一条线索，结合来源字段判断，才能避免重复或误合并。